inspired: vintage plus modern

[via sfgirlbybay.  found here.]